Tudjon meg többet a népszerű macska-klisék, kifejezések és mondatok jelentéséről és eredetéről. A cikk végén vegye fel a kvízet, hogy felfedezzen több képzeletbeli macska kifejezést!
Te cica vagy? Mit mondtál?
Aki kíváncsi hamar megöregszik. Ezt a morbid hangzású macska kifejezést gyakran használják figyelmeztetésként arra, hogy milyen veszélyek merülnek fel más emberek üzleti tevékenységeiben, vagy olyan dolgokban, amelyek nem érintik Önt. Talán ezt a kifejezést használjuk, mert a macskák természetesen kíváncsiak és szabadon barangolnak, anélkül, hogy aggódnának a hagyományos határokon. Gyakran végül elhaladnak, ahol nem akarnak.
Engedd ki a macskát a táskából. Amikor valaki „elengedi a macskát a táskából”, felfedtek egy titkot, fedeztek fel egy megtévesztést, vagy valamit rejtettek. Ennek a kifejezésnek az eredete egy olyan időszakból származik, amikor a gazdák szoptatósert hoznak forgalomba egy zsákban. Néha egy macskát helyeznek a táskába, hogy megpróbálja megcsalni a vásárlót a pénzéből. Ha a vevő megvásárolta a böfögő, ráncos zsákot anélkül, hogy először belenézett volna, akkor eldobta. Ha a vevő a zsák előtt nézte át a készpénzt, akkor a macska „kiszabadulna a zsákból”, és a mezőgazdasági termelő hazugsága ki van téve.
Vegyél egy macskát. A macska nap egy rövid, könnyű, opportunista szundi, ami akkor van, amikor elég elfoglalt, de tényleg szükség van az akkumulátorok újratöltésére. A macskafekete könnyű és frissítő; nem hagyja, hogy lassan vagy rettenetesen érzi magát, amikor felébred. Néhány ember a macskafarkasokról is beszél, mint a hatalmas napok, de a hatalmi nap általában vagy éjszaka (például egy késő éjszakai tanulmányi ülés közepén) vehető igénybe. A nap folyamán egy macska-napot veszünk. Szóval mit csinál egy macska egy macska-napkal? A macskák gyakran aludnak enyhén a nap folyamán, néha egyenesen ülnek (mint az alábbi képen). Ők nagyon éberek ezekben a macskákban, és ha óvatosan nézed, láthatod, hogy a macskák fülébe néző fülek különböző hangok irányába mozognak, még akkor is, ha úgy tűnik, hogy alszik.
Van a macskád a nyelved? Amikor valakit, gyakran egy gyereket, szótlanul látnak el, mert befogták őket egy faszba, vagy túlságosan félénk beszélni, valaki azt mondhatná nekik: "Van-e a macska a nyelved?" Nincs különösebb oka annak, hogy a kifejezés magában foglalja a „macskát”, kivéve, hogy a mondás gyakran a gyermekek felé irányult. Kérdezzen egy félénk gyermeket: "Van-e a macska a nyelved?" egy ideges fiatalból mosolyoghat, miközben egy "szigorúan beszél, gyermek!" ellentétes hatása lenne.
Szakad az eső! Amikor valaki kinéz az ablakon, és felkiáltja: "Esik a macskákat és a kutyákat!" jobb, ha a csizmádat és az esernyőt kapod. Az eső kemény és nehéz lesz.
A kifejezést úgy vélik, hogy a norvég mitológiához kapcsolódik - a macska szimbolizálja a nagy esőt, míg a kutya, Odin társa, a vihar Isten. Függetlenül attól, hogy ismeri-e a norvég mitológiát, a kifejezésnek értelme van a zavaros kapcsolatok fényében, amelyeket a macskák és kutyák gyakran rendelkeznek.
Meg tudná azonosítani ezeket a közös „cat-ch” kifejezéseket?
a kvíz statisztikák megtekintése
Forrás:
Almond, Jordánia. Szó eredete szótár: a szavak, kifejezések és klinikák története. Secaucus, NJ: Carol Pub. Group, 1998. Nyomtatás.
Moore, Glenda. Cat-ch mondatok: macskával kapcsolatos idiómák, azok jelentése és története
